Nejnovější verze Insight 4.2.1 (Professional, Installer, Express) umožňuje oprávněnému operátoru editovat některé programové jednotky (prostory, dveře, vstupy, uživatelé,...) přímo z modulu Prohlížeč Insight.
   Výběrem událostí pravým tlačítkem myši se otevře kontextová nabídka dalších operací s programovými jednotkami této operace. Výběrem programové jednotky (levým tlačítkem myši „Úprava...“) z nabídky se otevře modul Editace Insight a přímo programování jednotky. Předpokladem je, že operátor má ve svém typu operátora povolen přístup k modulu Editace Insight a upravovaným jednotkám.